négociations sur le temps de travail et les salaires